Economic conditions of rental contracts:
|
Condicions econòmiques del contracte de lloguer:
|
Font: MaCoCu
|
Rental contract without additional costs.
|
Contracte de lloguer sense despeses addicionals.
|
Font: MaCoCu
|
An increase to a rental contract’s original duration.
|
Allargar la durada pactada inicialment d’un contracte de lloguer.
|
Font: MaCoCu
|
You must sign the tenancy agreement before the lease will begin.
|
Heu de firmar el contracte de lloguer perquè l’arrendament tingui efecte.
|
Font: Covost2
|
Differences between the regular and the seasonal rental contracts
|
Diferències entre el contracte de lloguer habitual i el de temporada
|
Font: MaCoCu
|
Signing a rental contract electronically gives clear advantages:
|
La signatura d’un contracte de lloguer de forma electrònica aporta diversos avantatges:
|
Font: MaCoCu
|
Human life is not an experiment, nor a lease contract!
|
La vida humana no és un experiment, ni un contracte de lloguer!
|
Font: MaCoCu
|
Document accrediting ownership or rental contract, if applicable.
|
Document acreditatiu de la propietat o contracte de lloguer en el seu cas.
|
Font: MaCoCu
|
The act of renting out part of a home where you are a tenant (renting out rooms, for example).
|
Sotsarrendament del contracte de lloguer: Llogar part de l’habitatge del qual som llogaters, com el lloguer d’habitacions.
|
Font: MaCoCu
|
“Rental Agreement” means the contract between you and the Service Provider, which you sign at pick-up.
|
"Contracte de lloguer" fa referència al contracte entre tu i el Proveïdor de serveis, que signes a la Recollida.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|